Sanja Ilic and Balkanika- ‘Nova Deca’ (Serbia) Lyrics

Serbia are represented at Eurovision 2018 by Sanja Ilic and bnd Balkanika. They will sing the song ‘Nova Deca’, check out the lyrics to the song as well as an English translation!

Sanja Ilic and Balkanika- ‘Nova Deca’ (Serbia) Lyrics

Da ja danem
i da… zaštu sum te mila?

A što ne gi dadne?
Na na na

Svet je naš
i vreme prestaje da žuri
kad si sa mnom ti.

Svet je naš
i s osmehom se budim
zato što postojiš ti.

Sve je jasnije,
sunce sija drugačije.

Svet je naš
i nova deca s nama stvaraju bolji svet.

Da ja danem
i da…

A što ne gi dadne
bolji svet?

Sanja Ilic and Balkanika- ‘The New Children’ (English Translation) Lyrics

Oh, may I rest.
and oh, why have I done this to you, dear?

And why don’t we give them…?
Na na na

The world is ours
and time stops flying
when you’re with me.

The world is ours
and I wake up with a smile
because you are there.

Everything is clearer,
the sun shines differently.

The world is ours
and the new children are creating a better world with us.

Oh, may I rest,
and oh..

And why don’t we give them
a better world?

Let us know what you think...

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.